|
| |
| FINAL |
|
| GAME 6 |
PIM MULIER ESTADIO/STADIUM |
| 7/15/10 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
R |
H |
E |
 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
|
2 |
7 |
1 |
 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
X |
|
3 |
10 |
2 |
| G/W: Robelio Carrillo (1-0) |
| P/L: LIN Chen Hua (0-1) |
|
Condiciones/Conditions: Cielo nublado. Amenaza de lluvia. Temperatura en los 68 grados F./Cloudy. Showers in the Vicinity. 68°F.
|
Resúmen del Juego/Game Summary: Cuba vino de abajo para vencer a China Taipei gracias a un doble de Donald Duarte y un indiscutible de Alexei Bell, ambos en la 8va entrada. Relevo del zurdo Robelio Carrillo otrogó la victoria a Cuba./Donald Duarte' double, Alexei Bell' single in the bottom of the 8th inning along with a short relief of lefty Robelio Carrillo provided Cuba the minimum support for a 3-2 victory.
|
VISITADOR/VISITOR (0-3) |
HOME
CLUB (3-2) |
| JUGADORES/PLAYERS |
# |
POS |
|
JUGADORES/PLAYERS |
# |
POS |
|
| HSIAO Po Ting (SS) |
7 |
6 |
Ariel Sánchez (CF) |
19 |
8 |
| LIN Wei Ting (RF) |
64 |
9 |
Danel Castro (2B) |
1 |
4 |
| CHEN Wei Chih (3B) |
5 |
5 |
Donal Duarte (3B) |
12 |
5 |
| HUNG Chen Yu (BD/DH) |
99 |
bd/dh |
Rolando Meriño (BD/DH) |
40 |
bd/dh |
| HUANG Chih Pei (1B) |
66 |
3 |
Eriel Sánchez (C) |
5 |
2 |
| WANG Chun Chieh (C) |
14 |
2 |
Alexei Bell (RF) |
88 |
9 |
| LIN Ken Wei (CF) |
4 |
8 |
Yunier Mendoza (1B) |
18 |
3 |
| HUANG Yi Kun (LF) |
42 |
7 |
Serguei Pérez (LF) |
63 |
7 |
| KOU Yen Wen (2B) |
45 |
4 |
Alexander Ayala (SS) |
4 |
6 |
| CHEN Kuan Yu (P) |
47 |
1 |
Maikel Folch (P) |
99 |
1 |
| LIN Chen (P) |
22 |
1 |
Robelio Carrillo (P) |
14 |
1 |
| HSU Wen Cheng |
16 |
1 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Sustitución/Sustitution |
| |
| INNING # 1 |
INNING
# 1 |
| HSIAO P lined out to ss. |
| LIN Wei struck out swinging. |
| CHEN W lined out to 2b. |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. |
|
| SANCHEZ S singled through the left side. |
| SANCHEZ S out at first p to 1b, picked off. |
| CASTRO doubled to left center. |
| DUARTE doubled to right center, RBI; CASTRO scored. |
| MERINO flied out to rf; DUARTE advanced to third. |
| BELL grounded out to ss. |
| 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 LOB. |
|
| INNING # 2 |
INNING
# 2 |
| HUNG out at first 1b to p. |
| HUANG C singled through the left side. |
| HUANG C failed pickoff attempt. |
| WANG reached on a fielder's choice to pitcher; HUANG C out at second p to 2b. |
| LIN Ken grounded out to p. |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. |
|
| MENDOZA walked. |
| MENDOZA failed pickoff attempt. |
| PEREZ flied out to cf. |
| MENDOZA failed pickoff attempt. |
| LA ROSA A flied out to rf. |
| REYES grounded out to ss. |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. |
|
| INNING # 3 |
INNING
# 3 |
| HUANG Y singled to right field. |
| HUANG Y failed pickoff attempt. |
| LIN Chun grounded out to 2b; HUANG Y advanced to second. |
| HSIAO P singled to shortstop, out at second ss to 2b to 3b. |
| LIN Wei grounded out to 3b. |
| 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. |
|
| SANCHEZ S flied out to cf. |
| CASTRO reached on a throwing error by ss, grounded out to 2b unassisted. |
| DUARTE grounded out to ss. |
| 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 LOB. |
|
| INNING # 4 |
INNING
# 4 |
| CHEN W grounded out to p. |
| HUNG walked. |
| HUANG C flied out to rf. |
| WANG struck out swinging, out at first c to 1b. |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. |
|
| MERINO struck out swinging. |
| BELL struck out swinging. |
| MENDOZA walked. |
| PEREZ singled to left field; MENDOZA advanced to second. |
| LA ROSA A reached on a fielder's choice to third base; PEREZ out at second 3b to 2b. |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. |
|
| INNING # 5 |
INNING
# 5 |
| LIN Ken grounded out to ss. |
| HUANG Y struck out looking. |
| LIN Chun reached on a fielding error by ss. |
| HSIAO P reached on a fielder's choice to third base; LIN Chun advanced to third. |
| COACHING VISIT TO PITCHER. |
| KOU Y pinch ran for LIN Chun. |
| HSIAO P failed pickoff attempt. |
| LIN Wei reached on a fielder's choice to second base; HSIAO P out at second 2b to ss. |
| 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 LOB. |
|
| LIN Wei to rf. |
| LIN Ken to cf. |
| KOU Y to 2b. |
| REYES struck out swinging. |
| SANCHEZ S doubled down the rf line. |
| CASTRO lined into double play 1b to ss; SANCHEZ S out on the play. |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. |
|
| INNING # 6 |
INNING
# 6 |
| CHEN W singled through the left side. |
| HUNG flied out to 3b. |
| HUANG C singled through the left side; CHEN W advanced to second. |
| COACHING VISIT TO PITCHER. |
| WANG grounded into double play 3b to 1b; CHEN W out on the play. |
| 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. |
|
| DUARTE singled to center field. |
| MERINO struck out swinging. |
| DUARTE failed pickoff attempt. |
| DUARTE failed pickoff attempt. |
| BELL flied out to cf. |
| MENDOZA grounded out to 3b. |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. |
|
| INNING # 7 |
INNING
# 7 |
| RAIN DELAY. |
| LIN Ken struck out swinging. |
| HUANG Y struck out swinging. |
| KOU Y grounded out to 2b. |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. |
|
| PEREZ singled through the left side. |
| PEREZ failed pickoff attempt. |
| LA ROSA A reached on a fielder's choice to pitcher, bunt; PEREZ out at second p to ss. |
| REYES grounded into double play ss to 2b to 1b; LA ROSA A out on the play. |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. |
|
| INNING # 8 |
INNING
# 8 |
| HSIAO P grounded out to ss. |
| LIN Wei singled to left center. |
| LIN Wei failed pickoff attempt. |
| CHEN W struck out swinging. |
| HUNG reached on a fielding error by ss; LIN Wei advanced to second. |
| HUANG C walked; HUNG advanced to second; LIN Wei advanced to third. |
| COACHING VISIT TO PITCHER. |
| CARRILLO to p for FOLCH. |
| WANG singled to right field, 2 RBI; HUANG C advanced to third; HUNG scored, unearned; LIN Wei scored, unearned. |
| LIN Ken reached on a fielder's choice to shortstop; WANG out at second ss unassisted. |
| 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 LOB. |
|
| LIN Chen to p for CHEN K. |
| SANCHEZ S singled up the middle. |
| SANCHEZ S failed pickoff attempt. |
| CASTRO grounded out to p, SAC; SANCHEZ S advanced to second. |
| DUARTE doubled to center field, RBI; SANCHEZ S scored. |
| COACHING VISIT TO PITCHER. |
| HSU W to p for LIN Chen. |
| ZAMORA P pinch hit for MERINO. |
| ZAMORA P hit by pitch. |
| BELL singled through the right side, advanced to second on the throw, RBI; ZAMORA P advanced to third; DUARTE scored. |
| MENDOZA grounded out to 3b. |
| PEREZ walked. |
| LA ROSA A lined out to ss. |
| 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 LOB. |
|
| INNING # 9 |
INNING
# 9 |
| VEGA to 2b for CASTRO. |
| HUANG Y grounded out to p. |
| KOU Y grounded out to ss. |
| HSIAO P grounded out to p. |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. |
|
|
| Resúmen del juego/Game Summaries: |
Home Runs: Ninguno/None
Triples: Ninguno/None
Dobles/Doubles: Donald Duarte (2), Ariel Sánchez, Danel Castro
CI/RBIs:Donald Duarte (2), Alexei Bell, Wang Chun Chieh (2)
Errores/Errors: Alexander Ayala
Double Plays: 1 (Taiwán), 1 (Cuba)
Pitcher Ganador/Winning Pitcher: Robelio Carrillo (1-0)
Pitcher Perdedor/Losing Pitcher: Lin Chen Hua (0-1)
Salvado/Save: Ninguno/None
Asistencia/Attendance: 3,000 Est.
Tiempo/Time: 2:39
|