top of page
Writer's pictureYirsandy Rodríguez

El resurgimiento de Cionel Pérez equilibra el bullpen de los Orioles

Updated: Sep 21, 2023

El zurdo cubano Cionel Pérez ha recuperado su dominio en esta segunda mitad de la temporada, y ha sido clave para los Orioles de Baltimore




Noveno inning, y los Orioles de Baltimore a tres outs de la victoria contra los Astros de Houston. Sí, por segunda noche consecutiva, se repetía una historia familiar: los cubanos Cionel Pérez y Yennier Cano eran los encargados de sacar los outs finales.


Durante la noche del lunes, Cionel relevó a Mike Baumann para abrir el final del noveno inning después de que los Orioles tomaran ventaja de 8-7. Su primer enfrentamiento fue contra su compatriota Yordan Álvarez, quien llegó a salvo a la intermedia por un error en tiro del antesalista Ramón Urías.


A pesar de que lanzó para dominar, el error evitó que Cionel cumpliera su primera misión de la novena entrada contra un bateador zurdo. Con un corredor en posición anotadora sin outs, Cionel dominó a otro de sus compatriotas, el inicialista José Abreu, quien falló golpeando una línea a 101.1 mph que fue capturada por el rightfielder Austin Hays. En la jugada el corredor emergente Jake Meyers se movió hasta tercera, y luego Cionel retiró a Kyle Tucker con rodado a segunda en cuenta de 3-1.


Tres bateadores enfrentados, dos outs, aunque realmente debieron haber sido tres, pero el error de Urías abrió la posibilidad del empate para los Astros. El trabajo de Cionel Pérez, como ha ocurrido en poco más de un mes, volvía a ser efectivo. Con Chas McCormick, un bateador diestro subiendo al plato, su compatriota Yennier Cano fue llamado a la colina para buscar el out final.


Cano ponchó a McCormick con par de sinkers y un changeup zigzagueante que se hundió en la esquina exterior, y los Orioles se llevaron la victoria por 8-7, apoyados en la combinación de sus dos lanzadores cubanos como piezas fundamentales en el bullpen.


Para entonces, los dos outs de Cionel tomaron más relevancia, aunque el principal crédito de la noche fue cómo logró inducir a que Yordan Álvarez y Kyle Tucker, sus oponentes zurdos, conectaran par de rodados. Precisamente esos duelos de zurdo vs zurdo han sido una de las principales situaciones que Cionel no ha podido controlar al mismo nivel que el año pasado. Mira las diferencias antes de que subiera al montículo anoche para buscar el out 27:


Estadísticas de impacto contra bateadores zurdos


2022: 0.44 ERA, 10.45 SO/9, 4.00 SO/BB, .536 OPS contra 84 oponentes

2023: 3.13 ERA, 9.00 SO/9, 1.92 SO/BB, .590 OPS contra 100 oponentes


No creo que el ERA sea el mejor camino para evaluar la efectividad de Cionel, pero definitivamente ha sido uno de los parámetros con mayor regresión. Su ERA ha incrementado 2.69 en innings contra bateadores zurdos, con ese ligero descenso que puede apreciarse en su tasa de strikeouts por cada nueve inning. Sin embargo, ese no es el principal problema que veo allí. Exactamente: el punto que más preocupa es cómo su tasa de ponches sobre caminatas se ha caído de 4.00 a 1.92. Esa señal nos indica que Cionel está ponchando menos, al mismo ritmo en que ha elevado su tasa de bases por bolas. Así que sospecho que esta puede ser una de las razones: su bola rápida de cuatro costuras está siendo más conectada por los bateadores.


En 2022, Cionel exhibió una brillante tasa de 28.4 Whiff%, y sus oponentes le promediaron apenas .314. Este año, la tasa de swings y fallos se ha caído en un 13.4%, y el slugging subió hasta .415 contra su bola rápida de cuatro costuras. La buena noticia en este sentido es que, desde junio, cuando Cionel comenzó a suprimir la utilización de su bola rápida de cuatro costuras por la sinker, le han bateado apenas para .255 y no ha permitido extra bases contra 60 oponentes.


A diferencia de la noche anterior, Cano fue quien relevó primero, pero se complicó permitiendo un sencillo, luego lanzó un wild pitch y, seguidamente, caminó a Alex Bregman en seis pitcheos —cinco de ellos puras sinkers bordeando las zonas bajas—. Con Yordan Álvarez siendo anunciado para entrar al plato en Minute Maid Park, el manager Brandon Hyde no demoró para enviar a Cionel Pérez de relevo. Y creo que la principal razón para hacer ese movimiento no fue solo la presencia de un bateador zurdo.


El gran argumento aquí, es que Cionel ha recuperado su dominio durante esta segunda mitad de la temporada. De hecho, antes de enfrentar a Yordan Álvarez, no había permitido carreras limpias en sus últimos 22 relevos desde el pasado 29 de julio. La velocidad de su bola rápida sigue en progreso, y Cionel lo ha demostrado a través de un incremento de 2.2% en comparación con su tasa de ponches durante la primera mitad de la temporada. ¿Qué sucedió entonces? Cionel lanzó tres sinkers bastante parecidas, ubicadas en la zona baja de strike, y Yordan no le hizo swing a ningún pitcheo:


Primer pitcheo: Strike cantado, a 97.2 mph.

Segundo pitcheo: Strike cantado, a 98.6 mph.

Tercer pitcheo: Strike cantado, a 98.5 mph.


¡Strikeout! ¡Y los Orioles volvieron a ganar contra los Astros en Minute Maid Park, esta vez por 9-5!


Aunque un jonrón de tres carreras de Yordan Álvarez no hubiese empatado el juego, Cionel resolvió la situación y se apuntó su segundo salvamento de la temporada. Usualmente, cerrar juegos no ha sido su trabajo desde el año pasado, cuando se apuntó 25 holds en 66 relevos y fijó una efectividad de 1.40. Sin embargo, tras la lesión del cerrador titular, el diestro dominicano Félix Bautista, durante el 25 de agosto pasado, Cionel ha aprovechado la oportunidad para volver a tomar roles protagónicos en el bullpen.


Y, enhorabuena, su resurgimiento es una gran noticia para los Orioles con vistas a la postemporada.


(Foto: Cionel Pérez/GettyImages)

News

BCL Americas

WBSC reveals the second Americas Baseball Champions League set for April 2025
Second edition of the Americas Baseball Champions League announced.

U15

Carlos Sarduy's outstanding performance leads Cuba to win the II U-15 Caribbean Cup title
Carlos Sarduy's brilliant start helped Cuba secure a 1-0 win against the Bahamas, earning the gold at the II U-15 Caribbean Cup.

LCB Américas

WBSC anuncia la segunda Liga de Campeones de Béisbol de las Américas para abril de 2025
Anunciada la segunda edición de la Liga de Campeones de Béisbol de las Américas.

U-15

Estelar apertura de Carlos Sarduy lleva a Cuba al título de la II Copa del Caribe Sub-15
Apertura estelar de Carlos Sarduy condujo a Cuba a triunfo de 1-0 sobre Bahamas, para alcanzar el oro de la II Copa del Caribe Sub-15.

U15

Cuba advances to the final of the U-15 Caribbean Cup, after beating the US Virgin Islands 10-0
In the first semi-final, Cuba defeated the US Virgin Islands 10-0, advancing to the final of the II U-15 Caribbean Cup.

U-15

Cuba avanza a final de Copa del Caribe Sub-15, tras disponer 10-0 de Islas Vírgenes norteamericanas
En primera semifinal Cuba dispuso 10-0 de Islas Vírgenes norteamericanas, avanzando a la final de la II Copa del Caribe Sub-15.

U15

Bahamas big third inning ends Cuba's undefeated run with an 11-8 win in the U-15 Caribbean Cup.
Bahamas ended Cuba's unbeaten streak with an 11-8 victory in the last game of the qualifying round of the II U-15 Caribbean Cup.

U-15

Gran tercer inning de Bahamas termina invicto de Cuba, con triunfo de 11-8 en Copa del Caribe Sub-15
Bahamas quitó el invicto a Cuba con triunfo de 11-8 en el último juego de la ronda de clasificación de la II Copa del Caribe Sub-15.

U15

In its second appearance at the U-15 Caribbean Cup, Cuba defeated St. Maarten 13-1 in five innings
Cuba with second win in the U15 Caribbean Cupa, fter beating Saint Marteen 13-1.

U-15

En segunda salida en la Copa del Caribe Sub-15, Cuba vence en cinco entradas 13-1 a St. Marteen
Cuba con segundo triunfo tras vencer 13-1 a Sint Marteen.

U15

Revised schedule following adjustments due to the confirmed absence of the Dominican Republic
The schedule for the II U-15 Caribbean Cup has been adjusted following the absence of the Dominican Republic.

U-15

Nuevo calendario tras ajustes con la confirmada ausencia de República Dominicana
El calendario de la II Copa del Caribe Sub-15 sufrió ajustes tras la ausencia de República Dominicana.

U15

Cuba made a strong start with a solid 12-0 win against the US Virgin Islands in the U-15 Caribbean Cup
Cuba starts the II U-15 Caribbean Cup with a win, after a 12-0 victory over the Virgin Islands.

U-15

Cuba debutó con fácil triunfo de 12-0 sobre Islas Vírgenes norteamericanas, dentro de la Copa del Caribe Sub-15
Cuba inicia con triunfo la II Copa del Caribe Sub-15, tras victoria de 12-0 ante Islas Vírgenes

U15

Cuba for the title of the second edition of the U-15 Caribbean Baseball Cup that begins today in the Bahamas
Starting today, Cuba will take part in the Caribbean Baseball Cup U-15 category, eager to obtain the title.

U-15

Cuba busca el título de la segunda edición de la Copa del Caribe Sub-15 de béisbol que se inicia hoy en Bahamas
A partir de hoy Cuba tomará parte en la Copa del Caribe de Béisbol categoría Sub-15, con ansias de obtener el título

WBSC

Cuba at its lowest point in history following the announcement of the new WBSC/KONAMI world ranking
Cuba drops two spots in the WBSC/KONAMI world rankings following the conclusion of the Premier12 world tournament.

WBSC

Cuba a su peor posición de la historia, tras anuncio del nuevo ranking mundial WBSC/KONAMI
Cuba desciende dos puestos en el ranking mundial WBSC/KONAMI, tras la culminación del torneo mundial Premier12.

Premier12

WBSC Premier12 | Chinese Taipei wins its first ever world title with a 4-0 rout of Japan. USA wins bronze after beating Venezuela 6-1
Chinese Taipei made history with its first-ever World Cup championship after beating Japan 4-0 at the Tokyo Dome on Sunday night.

Premier12

WBSC Premier12 | China Taipei enorme, blanquea a Japón 4-0 y conquista el primer título mundial de su historia. Team USA con bronce, tras victoria de 6-1 sobre Venezuela
China Taipei hizo historia con el primer campeonato mundial de su historia, tras vencer a Japón 4-0 en el Tokyo Dome el domingo en la noche.
bottom of page