top of page
Writer's pictureRay Otero-Alonso

Postseason 2023 | Rangers vencen a Astros 9-2 y fuerzan Juego 7. Adolis García con un Grand Slam

Novedades de los Jugadores cubanos de la MLB de cara a la postemporada 2023. Un compendio de varias fuentes


Oct 22


Serie de Campeonato de la Liga Americana


Rangers 9, Astros 2

Serie empatada 3-3


En el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Texas Rangers derrotaron a los Astros 9-2 en el Minute Maid Park el domingo por la noche.


Como resultado, el séptimo partido se jugará en Houston.


Ahora la serie está 3-3 y eso significa que un decisivo Juego 7 el lunes determinará quién avanza a la Serie Mundial contra los Philadelphia Phillies o Arizona Diamonbacks, quienes juegan el Juego 6 este mismo lunes.


El buen comienzo de Nathan Eovaldi ayudó a los Rangers a llegar a un decisivo Juego 7. El jonrón y el doble productor de Mitch Garver, así como un relevo efectivo de Jose Leclerc, contribuyeron a la victoria.


Por Texas, Nathan Eovaldi lanzó 6 1/3 entradas y Adolis García, tras ponerse un Golden Sombrero con sus cuatro ponches, tomó venganza en el noveno inning conectando un grand slam que sepultó cualquier esperanza de Houston.


Ocho outs importantes fueron registrados por el cerrador Jose Leclerc. ¿Dos de esos outs? Para finalizar la octava entrada, cuando ponchó al bateador emergente Jon Singleton en conteo completo, luego de retirar a Mauricio Dubón en línea a las manos del torpedero Corey Seager.


Por Houston Framber Valdéz sigue siendo una sombra del lanzador de la postemporada 2022, cargando con su tercera derrota de esta postemporada tras 5 innings de 3 carreras. En todos los play offs de este año Framber tiene un PCL de 9.00.


En esta serie después del Juego 6, se sigue cumpliendo que el equipo visitante se mantiene invicto. ¿Veremos el mismo resultado que en la Serie Mundial 2019?


A lo largo de todas las series de postemporada al mejor de siete, el equipo que gana el Juego 6 para forzar un Juego 7 ha ganado 33 de 59 veces (56%).


Adolis García golpeó un grand slam como parte de un racimo de cinco carreras en la novena entrada el domingo por la noche, cuando los Rangers derrotaron a los Astros 9-2 en el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.


Los Rangers entraron a la novena entrada con una ventaja de dos carreras, pero todo eso cambió después de que Corey Seager fue golpeado con las bases llenas y Adolis García acarició una recta de cuatro costuras a 97.4 mph de Ryne Stanek, para producir un grand slam de 375 pies (110.1 mph EV) que sepultó toda esperanza de los dueños de casa. El toletero de 30 años había fallado en cada una de sus primeras cuatro apariciones en el plato - todas por ponche -, incluso ante Bryan Abreu en la octava entrada. En esta postemporada, Adolis batea .277 (de 47-13) con cinco jonrones y la friolera de 15 carreras impulsadas.



Yordan Álvarez conectó dos sencillos e impulsó una carrera el domingo cuando los Astros cayeron ante los Rangers en el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Houston.


Álvarez abrió el marcador en la primera entrada cuando golpeó un cutter de Nathan Eovaldi para un sencillo al jardín central que trajo para el plato a José Altuve. La superestrella de 26 años también abrió la sexta entrada con un sencillo y anotó con un elevado de sacrificio de Mauricio Dubón. También recibió boleto y se ponchó una vez en el juego, terminando la noche de 3-2. Yordan está teniendo una postemporada inolvidable: batea .436 (de 39-17) con seis jonrones, 14 carreras impulsadas y 12 anotadas.



José Abreu se fue de 4-2 el domingo por la noche cuando los Rangers triunfaron sobre los Astros en el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.


El primera base de 36 años conectó sencillo con un roletazo al jardín derecho ante Nathan Eovaldi en la sexta entrada, luego dio sencillo con una línea al jardinero izquierdo Evan Carter en la octava. Este fue el primer juego de múltiples hits de Abreu en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Con su ataque de dos hits, Abreu está bateando .282 (11-39)/.349/.615 con cuatro jonrones, doce impulsadas y una base robada durante la postemporada 2023.

News

U15

Cuba advances to the final of the U-15 Caribbean Cup, after beating the US Virgin Islands 10-0
In the first semi-final, Cuba defeated the US Virgin Islands 10-0, advancing to the final of the II U-15 Caribbean Cup.

U-15

Cuba avanza a final de Copa del Caribe Sub-15, tras disponer 10-0 de Islas Vírgenes norteamericanas
En primera semifinal Cuba dispuso 10-0 de Islas Vírgenes norteamericanas, avanzando a la final de la II Copa del Caribe Sub-15.

U15

Bahamas big third inning ends Cuba's undefeated run with an 11-8 win in the U-15 Caribbean Cup.
Bahamas ended Cuba's unbeaten streak with an 11-8 victory in the last game of the qualifying round of the II U-15 Caribbean Cup.

U-15

Gran tercer inning de Bahamas termina invicto de Cuba, con triunfo de 11-8 en Copa del Caribe Sub-15
Bahamas quitó el invicto a Cuba con triunfo de 11-8 en el último juego de la ronda de clasificación de la II Copa del Caribe Sub-15.

U15

In its second appearance at the U-15 Caribbean Cup, Cuba defeated St. Maarten 13-1 in five innings
Cuba with second win in the U15 Caribbean Cupa, fter beating Saint Marteen 13-1.

U-15

En segunda salida en la Copa del Caribe Sub-15, Cuba vence en cinco entradas 13-1 a St. Marteen
Cuba con segundo triunfo tras vencer 13-1 a Sint Marteen.

U15

Revised schedule following adjustments due to the confirmed absence of the Dominican Republic
The schedule for the II U-15 Caribbean Cup has been adjusted following the absence of the Dominican Republic.

U-15

Nuevo calendario tras ajustes con la confirmada ausencia de República Dominicana
El calendario de la II Copa del Caribe Sub-15 sufrió ajustes tras la ausencia de República Dominicana.

U15

Cuba made a strong start with a solid 12-0 win against the US Virgin Islands in the U-15 Caribbean Cup
Cuba starts the II U-15 Caribbean Cup with a win, after a 12-0 victory over the Virgin Islands.

U-15

Cuba debutó con fácil triunfo de 12-0 sobre Islas Vírgenes norteamericanas, dentro de la Copa del Caribe Sub-15
Cuba inicia con triunfo la II Copa del Caribe Sub-15, tras victoria de 12-0 ante Islas Vírgenes

U15

Cuba for the title of the second edition of the U-15 Caribbean Baseball Cup that begins today in the Bahamas
Starting today, Cuba will take part in the Caribbean Baseball Cup U-15 category, eager to obtain the title.

U-15

Cuba busca el título de la segunda edición de la Copa del Caribe Sub-15 de béisbol que se inicia hoy en Bahamas
A partir de hoy Cuba tomará parte en la Copa del Caribe de Béisbol categoría Sub-15, con ansias de obtener el título

WBSC

Cuba at its lowest point in history following the announcement of the new WBSC/KONAMI world ranking
Cuba drops two spots in the WBSC/KONAMI world rankings following the conclusion of the Premier12 world tournament.

WBSC

Cuba a su peor posición de la historia, tras anuncio del nuevo ranking mundial WBSC/KONAMI
Cuba desciende dos puestos en el ranking mundial WBSC/KONAMI, tras la culminación del torneo mundial Premier12.

Premier12

WBSC Premier12 | Chinese Taipei wins its first ever world title with a 4-0 rout of Japan. USA wins bronze after beating Venezuela 6-1
Chinese Taipei made history with its first-ever World Cup championship after beating Japan 4-0 at the Tokyo Dome on Sunday night.

Premier12

WBSC Premier12 | China Taipei enorme, blanquea a Japón 4-0 y conquista el primer título mundial de su historia. Team USA con bronce, tras victoria de 6-1 sobre Venezuela
China Taipei hizo historia con el primer campeonato mundial de su historia, tras vencer a Japón 4-0 en el Tokyo Dome el domingo en la noche.

Premier12

WBSC Premier12 | Japan beat Chinese Taipei 9-6, ahead of Sunday's final. Team USA beat Venezuela 6-5, and both will compete for bronze
Japan beat Chinese Taipei 9-6 and both teams will play the Premier12 final this Sunday.

Premier12

WBSC Premier12 | Japón vence a China Taipei 9-6, en previa de la final de este domingo. Team USA venció a Venezuela 6-5, y ambos discutirán el bronce
Japón dispuso 9-6 de China Taipei y ambos discuten la final del Premier12 este domingo.

Premier12

WBSC Premier12 | Shugo Maki's grand slam gives Japan a 9-6 win over Venezuela. Chinese Taipei continues to surprise and beat Team USA 8-2 in the afternoon
Samurai Japan remains undefeated with a 9-6 win over Venezuela, while Taipei disposes of Team USA 8-2 on Friday.

Premier12

WBSC Premier12 | Con un grand slam de Shugo Maki, Japón pasa 9-6 sobre Venezuela. China Taipei sigue sorprendiendo y en la tarde venció 8-2 a Team USA
Samurai Japan sigue invicto con triunfo de 9-6 sobre Venezuela, mientras Taipei dispone 8-2 de Team USA este viernes
bottom of page