top of page
BaseballdeCuba_Final_300_bmp_edited.jpg

Adolis García: Capítulo XIV

Parece que Adolis García estaba destinado para protagonizar parte de sus grandes hazañas contra los Astros de Houston en esta temporada.


“El Bombi” entró el lunes a Globe Life Field sin jonrones en este mes de septiembre. Aun así, bateó de 3-1, y registró su primera racha de dos partidos consecutivos sin poncharse desde el pasado 5 de agosto. Especialmente contra los Astros, mantuvo el ritmo de su swing castigando el pitcheo en esta campaña: Cerró la noche como líder en jonrones (6)—empatado con Kyle Seager—, segundo en slugging (.645) y tercero en OPS (1.018) junto a Ramón Laureano de los A’s. Sin embargo, Adolis atravesaba otro slump matizado por múltiples ponches y una estresante sequía de jonrones.


En sus últimos 12 juegos, había producido pobre línea ofensiva de .170/.264/.191/.456, con muchas “K’s” (12) ocupando los espacios donde esperábamos ver un mejor ritmo de su swing (acumuló sólo ocho hits y un doble como extra base).


Entonces, llegó la noche de este martes. Y, como comenzamos recordando aquí, los “Dioses del Béisbol” parecen haber preparado un emocionante guion para “El Bombi”, quien hizo historia contra uno de los rivales que más castigo ha recibido de su swing. Tras fallar con elevado al left en el primer inning, Adolis destrozó una slider del veterano diestro Zack Greinke, y conectó un impresionante elevado a 438-ft por el jardín central.




Ese fue el 19no fly de Adolis que recorre al menos 400-ft este año, y el segundo a mayor distancia, ubicado detrás de un jonrón a 450-ft contra Cole Irvin de los A’s, el pasado 7 de agosto. Pero hay más… Sí, también fue su jonrón número 30 en esta temporada: ¡Y eso significa que Adolis García empató el récord para novatos de los Rangers de Texas, la marca implantada por Pete Incaviglia en 1986!


No pudo Mark Teixeira (26 HRs en 2003), ni Dave Hostetler (22 en 1982), ni Kevin Reimer (20 en 1991), ni Nomar Mazara (20 en 2016), parte de los novatos más destacados en las últimas tres décadas, todos con al menos 440 apariciones en home. ¡Hasta que llegó Adolis!


Ahora “El Bombi” tiene 18 juegos para apuntarse el 31er estacazo de vuelta completa para establecer un nuevo récord en su temporada de breakout con los Rangers. Su anterior jonrón, el No. 29, había sido precisamente contra los Astros el pasado 29 de agosto, un Grand Slam sobre envío del diestro también novato, Bryan Abreu. Adolis remolcó cinco carreras durante aquel éxito por 13-2 de los Rangers en Globe Life Park, pero desde entonces había entrado en una sequía de 54 viajes por el plato donde impulsó sólo dos carreras.


*Por cierto, hagamos un pequeño paréntesis en medio del match Pete vs. Adolis, porque este detalle no se nos puede pasar:


¡Bienvenido Adolis al club de cubanos temporadas de 30 jonrones o más en MLB!


1) Rafael Palmeiro, 10

2) José Canseco, 8

3) José Abreu, 4

4) Tony Pérez, 2

5) Kendrys Morales, 2

6) Yoenis Céspedes, 2


¡ACTUALIZACIÓN!: Adolis se convirtió en el 12do bateador cubano con una temporada de al menos 30 jonrones, ya que su compatriota Yordan Álvarez se adelantó con sus dos bambinazos este lunes contra los Rangers.


El récord de Incaviglia finalmente reinó por 12,763 días, o lo que es igual: 34 años, 12 meses y 10 días, desde que le conectó un jonrón al miembro del Salón de la Fama, Don Sutton, para abrir el score 2-0 en el último juego de la temporada regular de 1986. Sin embargo, Adolis llegó al 30mo jonrón este martes con mejor frecuencia:

Incaviglia: 30 HRs en 153 juegos y 606 PAs, para frecuencia de uno cada 20.1.

García: 30 HRs en 132 juegos y 549 PAs, para frecuencia de uno cada 18.3.




También es justo señalar que Incaviglia tenía sólo 22 años, y Adolis es un novato que debutó a los 25, pero no había tenido oportunidades de jugar como titular hasta esta campaña. Aun así, las diferencias entre la contribución de Adolis vs. Incaviglia en sus respectivos debuts con los Rangers son apreciables: “El Bombi” ha promediado un altísimo 3.4 bWAR (versión de Baseball-Reference) en comparación con el discreto registro de 0.7 que fijó Pete, impulsado además de su bateo por una alta calificación defensiva.


Aunque el porcentaje de ponches (30.9%) de Adolis podría terminar en el mismo rango que registró Incaviglia (30.5%) en 1986, “El Bombi” inició este martes marcando ventaja en slugging (SLG: .467 por .463), Poder Aislado (ISO: .222 por .213) y porcentaje de extra bases (XBH: 42% por 39%), parte de las métricas que muestran tendencias similares en el poder entre ambos sluggers.


Incaviglia, de 57 años, es un nativo de California que jugó 12 temporadas en las Grandes Ligas y se retiró con los Astros de Houston, aunque bateó el último de sus 206 jonrones en Milwaukee, vistiendo el traje de los Orioles de Baltimore.


Después de empatar el récord en jonrones de Incaviglia, Adolis, quien aún sobresale entre los favoritos para ganar el Premio de Novato del Año de la Liga Americana, agregó par de dobles que convirtieron su ansiada noche en el primer partido de su carrera con tres extra bases. Las dos remolcadas ahora lo colocan con 81, a sólo siete de igualar otra marca implantada por Pete Incaviglia para novatos de los Rangers de Texas.


El duelo Houston vs. Texas terminará el próximo jueves y no se verán más las caras hasta la temporada de 2022. Así pues, dentro de ese impredecible horizonte que nos hace adorar este deporte, no sabemos si “El Bombi” celebrará su récord con otro cohete contra un lanzador de los Astros o logrará protagonizar las hazañas de su próximo capítulo ante la fanaticada de casa en Globe Life Park.


Simplemente, sólo nos queda mantenernos a la espera, y disfrutar la magia del… ¡béisbol!


(Foto: Adolis García/Getty Images)


Comments


más Noticias

Liga Élite del Béisbol Cubano

Ciego de Ávila culmina etapa clasificatoria con triunfo de 10-0 sobre Las Tunas
Ciego de Ávila despide el calendario regular de la III LEBC, con nocao de 10-0 sobre Las Tunas.

MLB

MLB 2025 | Moncada pega jonrón en su regreso; Gurriel Jr. tiene juego de múltiples hits; Iglesias asegura el triunfo; Adolis tiene noche impecable; Yandy también pega jonrón
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Moncada hits a home run in his return; Gurriel Jr. has a multi-hit game; Iglesias secures the win; Adolis has a flawless night; Yandy also hits a home run
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

Liga Élite del Béisbol Cubano

Las Tunas repite victoria ante Ciego de Ávila, nuevamente está con ventaja de dos en la cima
Las Tunas vuelve a vencer a Ciego de Ávila y retoma una ventaja de dos en la cima.

MLB

MLB 2025 | Barrero conecta su primer jonrón de 2025; Pagés logra múltiples hits; Arozarena fuera del lineup de los Marineros el lunes; Yordan colocado en la lista de lesionados de 10 días
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Barrero hits first home run of 2025; Pagés achieves multiple hits; Arozarena not in the Mariners lineup on Monday; Yordan placed on the 10-day IL
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

Elite Cuban Baseball League

Ciego de Ávila takes revenge, defeats Las Tunas 5-4 and moves closer to the top
Ciego de Ávila defeated Las Tunas this Monday, moving closer to the top of the Third Cuban Baseball Elite League.

Liga Élite del Béisbol Cubano

Ciego de Ávila toma desquite, vence 5-4 a Las Tunas y se acerca a la cima
Ciego de Ávila dispuso de Las Tunas este lunes, acercándose nuevamente a la cima de la III Liga Élite del Béisbol Cubano.

MLB

MLB 2025 | Iglesias con sexto salvamento; Arozarena lesionado; Cano carga con derrota; Quero conecta hit crucial; Luis Robert suma dos robos; Adolis llega a 400 RBI en MLB; Yordan mejorando
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Iglesias earns a save; Arozarena with hamstring problem; Cano takes the loss; Quero delivers crucial hit; Luis Robert Jr. adds two more steals; Adolis achieves 400 RBIs; Yordan improving
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

Liga Élite del Béisbol Cubano

Las Tunas blanqueó a Ciego de Ávila 8-0, avanzando un paso más hacia retener la cima camino a la postemporada
Las Tunas dispuso de Ciego de Ávila por blanqueada de 8-0 y se aleja en la cima de la III LEBC.

MLB

MLB 2025 | Arozarena con actuación de múltiples hits; Gurriel Jr. pega cuadrangular; Yuli eligió agencia libre; Yordan lesionado; Cionel y Yariel sin permitir anotaciones el sábado
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Arozarena with multi-hit performance; Gurriel Jr homers; Yuli chose free agency; Yordan injured; Cionel and Yariel scoreless on Saturday
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

Elite Cuban Baseball League

Las Tunas blanked Ciego de Ávila 8-0, moving one step closer to retaining the lead on the way to the postseason
Las Tunas shut out Ciego de Ávila 8-0 and moved away from the top of the III LEBC.

MLB

MLB 2025 | Quero y Gurriel con múltiples hits; Luis Robert conectó jonrón, para su hit 500 en MLB; La racha de hits de Vargas llegó a su fin; Cano con un hold; Morejón con otro inning en blanco
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Quero and Gurriel each had multiple hits; Luis Robert hit a home run, reaching his 500th MLB hit; Vargas's hitting streak came to an end; Cano with a hold; Morejón with scoreless inning
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

Elite Cuban Baseball League

Industriales almost have a third-place finish; Pinar del Río is eliminated after losing to Santiago de Cuba; Two teams are still vying for the last playoff spot
Industriales is almost assured of third place; Pinar del Río is eliminated after losing to Santiago de Cuba; two teams are still fighting for the last postseason berth.

Liga Élite del Béisbol Cubano

Industriales con tercer lugar casi en el bolsillo; Pinar del Río queda eliminado tras perder contra Santiago de Cuba; Dos equipos todavía compiten por el último boleto a la postemporada
Industriales casi asegura el tercer lugar; Pinar del Río es eliminado tras perder ante Santiago de Cuba; dos equipos aún luchan por el último boleto a la postemporada.

MLB

MLB 2025 | Yandy pega su cuarto jonrón; Soler vuelve a jonronear; Vargas impulsa al White Sox con su tercer jonrón; Luis Robert con juego productivo; Zulueta fue convocado por los Rojos
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.

MLB

MLB 2025 | Yandy pops fourth homer; Vargas powers the Sox with third homer; Luis Robert with productive game; Zulueta was called up by the Reds
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.
bottom of page