top of page
BaseballdeCuba_Final_300_bmp_edited.jpg

Bat Flip: La gran temporada de Adolis se ha basado en una mezcla de ajustes, superación y talento

  • Foto del escritor: Yirsandy Rodríguez
    Yirsandy Rodríguez
  • 5 oct 2022
  • 7 Min. de lectura


Como cada año en octubre, la cobertura de los playoffs se convierte en un momento especial para BaseballdeCuba. Así que, a pedido de varios lectores tanto aquí como en mi Boletín de Substack, espero traerles varios trabajos en esta nueva columna rápida que llamaremos Bat Flip. Sí, como cuando un bateador consigue ese tipo de éxito explosivo llamado jonrón, y luego pone su bate a volar mientras se vive la pasión en uno de los momentos más emocionantes que nos proporciona el béisbol.


De cualquier manera, espera ediciones sorpresas aquí, ya que no sólo se tratará de análisis o historias sobre el éxito de los peloteros cubanos en los playoffs. Abordaremos de todo, y Bat Flip será sólo un complemento más de la cobertura general para tu diversión, mientras persigues tus momentos favoritos en esta postemporada.

¡Espero que lo disfrutes!



Gran parte del éxito de los bateadores en el béisbol, se trata de cuán rápido puedan realizar ajustes.


Contar con la capacidad de ajustarse a la velocidad o el giro de determinado lanzamiento en una zona específica donde el lanzador oponente ha sido efectivo, es la forma de adaptación para resolver situaciones de juego en el plato. Quizás, podamos resumir así el camino al éxito:


3) Los buenos bateadores, hacen ajustes de juego a juego.

2) Los grandes bateadores, hacen ajustes de una vez al bate a la siguiente.

1) Los bateadores de élite, hacen ajustes de un lanzamiento al otro.


Entre los bateadores cubanos este año en las Mayores, el outfielder de los Rangers, Adolis García, ha sido un ejemplo de superación. Tal vez si hablamos de los bateadores de élite golpeando la pelota a día de hoy en MLB, el swing de Adolis no aparezca entre los más eficiente en el contacto. Sin embargo, sus resultados han sido reveladores, al punto de superar el impacto que dejó entre los principales novatos de la Liga Americana el año pasado.


Si se trata de ajustes, Adolis ha demostrado que no basta con la influencia del talento para obtener éxito en MLB: también se necesita preparación, dedicación, disciplina y tenacidad. En apenas dos temporadas, el atlético outfielder natural de Ciego de Ávila, se ha convertido en uno de los bateadores con más potencial al nivel de Grandes Ligas.


Luego de 646 apariciones al plato antes de este martes, las métricas de “El Bombi” exhibían su gran salto de calidad:

—Ha disminuido sus ponches en un 3.3%, de 27.9% en 2021 a 25.9% este año, y eso significa que se alejó de sus proyecciones rumbo a 200 strikeouts.

—A diferencia de la sorprendente caída en la segunda mitad de la temporada el año pasado, después de viajar al All-Star Game, Adolis ha podido equilibrar su rendimiento este año:

1ra mitad: .720 OPS, 15 HR, 51 RBIs, 369 PAs

2da mitad: .792 OPS, 12 HR, 49 RBIs, 281 PAs

—La velocidad de salida de sus bolas bateadas ha mejorado un 2.0% (45.5% a 47.5%), al igual que su porcentaje de Barrels (aumentó de 4.5 a 5.4).

—Está golpeando la pelota despiadadamente en el punto dulce: ¡su incremento es el tercero más alto entre bateadores calificados este año, con 7.7%!



Estoy seguro que has notado algo en toda esta comparación de métricas: Adolis está alcanzando más pitcheos, tiene menos fallos en su swing y su producción ofensiva ha ido en alza. Algunos aumentos en los porcentajes parecen leves, pero justo ahí, en tasas como la del Sweet-Spot, se hacen notar las métricas que muestran el salto de calidad de El Bombi.


¿Recuerdas que comenzamos hablando de ajustes? Sí, esa ha sido otra de las claves de Adolis García, quien este martes volvió a mostrar el impacto de su swing. Luego de poncharse tres veces en sus primeras cinco visitas al plato desde la noche del pasado lunes contra los lanzadores de los Yankees de New York, El Bombi consiguió un swing de venganza. Los brazos de los Yankees habían aturdido a Adolis sobre todo combinando changeups pegados y sliders que variaron en partes interiores y exteriores de la zona de strike.


En la primera aparición al plato de este martes, Adolis recibió un dead ball de Jameson Taillon, con una sinker de 93.9 mph en cuenta de 1-2 durante la parte baja del primer inning.



Luego, en la segunda entrada, se ponchó luciendo pésimo con un swing indefenso, mientras la bola rápida de cuatro costuras de Taillon penetraba a 93.7 mph en la parte alta y pegada—más cerca de las muñecas de Adolis que de la zona de strike—.



Los Yankees simplemente estaban atacando en las zonas correctas. Durante todo el año, el swing de Adolis ha sido vulnerable en la zona alta y pegada contra lanzadores diestros. Aquí se puede apreciar la magnitud del problema:



Observa los cuatro puntos en la parte alta y pegada dentro y fuera del cuadrante que indica la zona de strike: 47.8%, 50.0%, 40.0% y 34.5%. Sí, la avería es notable. También puedes ver cómo trabajan las manos de Adolis contra lanzadores diestros cuando intenta golpear lanzamientos bajos. De las nueve zonas de strike ilustradas ahí, en ocho el swing de Adolis tiene una fuga del 15% de fallos. Bueno, no son los mejores resultados, pero la producción compensa cada avería allí.


Por supuesto, traeremos las deficiencias de Adolis contra los lanzadores zurdos:



Volviendo a las mismas partes sospechosas donde los derechos pudieron controlas el swing de Adolis, también se puede apreciar el dominio de los lanzadores zurdos: 63.6%, 45.0%, 38.8%, 32.0%, todos en las zonas altas e internas.


Obviamente, batallar contra lanzamientos en esas zonas no es una situación nueva para Adolis. Todo el año, ha tenido que elegir si intenta golpear cualquier tipo de lanzamiento en esas localizaciones o si los deja pasar. También vale señalar que la elección depende del conteo y la situación, lo cual nos conduce a analizar la tercera aparición en home de Adolis este martes en Globe Life Field.


Con corredor en tercera y un out, Taillon abrió lanzando una curveball baja y afuera, que Adolis golpeó de foul. Luego, ubicó una sinker pegada y baja, fuera de la zona de strike, que puso la cuenta en 1-1. Taillon volvió a la velocidad, e intentó marcar una bola rápida a nivel medio-pegada, que Adolis machacó de foul.


El conteo ascendió a 1-2, justamente donde pretendía llegar Taillon. Tras dos pitcheos pegados, Taillon puso a rotar una curveball afuera, bastante lógico contra un bateador agresivo que está contra las cuerdas en dos strikes. Adolis la vio pasar, y el conteo ascendió a 2-2.


¿Repasamos cuál sería un pitcheo ideal en cuenta de 2-2 contra un bateador (Adolis) que abrió el juego con 140 ponches (180) más que sus bases por bolas (40)? De acuerdo con las gráficas, incluso sin elegir el tipo de lanzamiento, está claro que lo mejor sería ubicarlo en la zona alta y pegada. Y eso fue lo que Taillon le lanzó a su compañero de batería, el cátcher Kyle Higashioka: una bola rápida encendida de cuatro costuras a 93.4 mph en la zona alta-pegada, buscando otro swing sin contacto de Adolis.


Sin embargo, esta vez la estrategia no fructificó: El Bombi estaba preparado para atacar. ¿Recuerdas los dos fouls previos? Ambos fueron contra pitcheos diferentes, lo cual adelantó parte de los ajustes. Entonces, ¿qué sucedió? ¡Adolis aplastó el lanzamiento!


Sus manos se adelantaron y golpeó en su punto débil, para producir una línea bestial que cruzó la barda del left field a 107.8 mph de velocidad.



La conexión a 396 pies del plato le dio la ventaja 4-3 a los Rangers en Globe Life Field, pero la significación del 27mo jonrón también dejó rúbricas importantes para Adolis: lo convirtió en solo el 16to Ranger con una temporada de al menos 100 carreras impulsadas.



Como ha sucedido en la mayoría de los jonrones de Adolis, estaba seguro de que el batazo superaría los límites. Cuando vio aterrizar la conexión en el left field, arrancó lentamente, bajó la cabeza y golpeó su bate contra el terreno a unos cuatro metros del plato.


El motivo de su reacción estaba claro: se deleitó con otro éxito justo donde le ha sido difícil alcanzar los lanzamientos de sus oponentes este año.


Además de disfrutar la sensación de poner a los Rangers delante en el marcador contra los Yankees, Adolis sabía que había completado las 100 RBIs, una marca que persiguió con devoción durante la segunda mitad de la temporada pasada. Aun así, probablemente en ese instante Adolis no haya estado al tanto sobre qué magnitud histórica estaba alcanzando con otro swing demoledor:


—Combinando las marcas de al menos 25+ jonrones, 100+ impulsadas y 25+ bases robadas, Adolis se unió junto a solo dos Rangers en todos los tiempos: Iván Rodríguez en 1999 (36 HR, 104 RBIs, 30 BR) y Alfonso Soriano en 2005 (35 HR, 113 RBIs, 25 BR).

—¡‘25-100’! Con 27 HR y 100 RBIs, Adolis siguió los pasos de otros dos compatriotas que vistieron la camisa de los Rangers: Rafael Palmeiro y José Canseco. Además, fue el décimo cubano en lograr la marca histórica.

—Es el primer bateador con al menos el 70% de sus juegos jugados a la defensiva en el outfield, que completa una temporada de ‘25-100’ para los Rangers desde Josh Hamilton en 2008. El Bombi ha sido solo el sexto outfielder en esta lista, y apenas el segundo de este siglo. Aquí están todos los miembros de honor que lo antecedieron:


2008—Josh Hamilton: 32 HR, 130 RBIs

1999—Juan González: 39 HR, 128 RBIs

1998—Juan González: 45 HR, 157 RBIs

1996—Juan González: 47 HR, 144 RBIs

1993—Juan González: 46 HR, 118 RBIs

1992—Juan González: 43 HR, 109 RBIs

1991—Rubén Sierra: 25 HR, 116 RBIs

1989—Rubén Sierra: 29 HR, 119 RBIs

1987—Rubén Sierra: 30 HR, 109 RBIs

1974—Jeff Burroughs: 25 HR, 118 RBIs

1970—Frank Howard: 44 HR, 126 RBIs


Entonces, ¿qué dices? Sin dudas, ¡gran trabajo de Adolis García! Como dato adicional, tenemos una gráfica más. El año pasado, Adolis no bateó ningún jonrón en la zona alta y pegada para bateador derecho:



Ahí puedes ver el cuadrante al que me refiero (2021 a la izquierda y 2022 a la derecha): Adolis se fue de 15-0 el año pasado, en cuanto a proporción de jonrones y elevados. Y, en la gráfica de la derecha, puedes apreciar que abrió el primer juego del doble este martes con un jonrón tras nueve elevados bateados (11.1%). Sí, podemos resumirlo de esa manera: todo comienza por cada reto que hemos analizado aquí, y luego se trata de superación y ajustes.


Adolis los ha logrado este año, y ahora podemos apreciar hacia dónde se dirige su gran temporada con la brillantez de su talento.


(Foto: Adolis García/Getty Images)

Comments


más Noticias

MLB

MLB 2025 | Arozarena con su 20º doble del año; Concluyó la racha de bateo de Yandy; Pagés se fue sin hit el jueves, pero es finalista en la boleta del All-Star en la NL; Moncada a la IL de 10 días
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Arozarena achieved his 20th double of the year; Yandy's hitting streak concluded; Pagés went hitless on Thursday but a finalist in the NL All-Star Ballot; Moncada placed on the 10-day IL
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Morejón se acredita segundo salvamento; Pagés golpea dos hits; La racha de Yandy llega a 15 juegos; Gurriel Jr. y Adolis con remolcadas; Luis Robert sufre un tirón en el tendón de la corva
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Morejón credited with second save; Pagés with two hits; Yandy hitting streak reaches 15; Gurriel Jr. and Adolis with RBIs; Luis Robert dealing with tight hamstring
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Iglesias con noveno salvamento; Yandy llegó a base cuatro veces; Luis Robert jonronea; Yordan reanudó bateo; Barrero DFA por los Cardenales; León a la IL de 60 días; Zulueta de vuelta a AAA
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Iglesias credited with his ninth save; Yandy reached base four times; Luis Robert goes deep; Yordan resumed swinging bat; Barrero DFA by the Cardinals; León to the 60-day IL; Zulueta to AAA
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Arozarena con dos hits; Iglesias logra su segunda retención; Quero expulsado; Montes ascendido a AA; Cortés se siente bien tras sesión de bullpen
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Arozarena with two hits; Iglesias earned his second hold; Quero ejected; Montes to AA; Cortés feeling good after bullpen session
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Yandy aumentó su racha de juegos con hit a 13; Arozarena remolcó tres carreras; Iglesias y Vargas empujaron anotaciones cruciales; Zulueta promovido por los Reds; Cano fue enviado a AAA
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Yandy Díaz increased his hitting streak to 13 games; Arozarena brought in three runs; Iglesias and Vargas delivered crucial runs; Zulueta was promoted by the Reds; Cano was sent down to AAA
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Vargas registra dos hits; Luis Robert asegura un hit en doble juego; Yandy extiende racha de juegos con hit a 10; Adolis y Gurriel se van sin hit; Montes batea su 15to HR del año en la MILB
Noticias de Jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Vargas records two hits; Luis Robert secures one hit in doubleheader; Yandy continues his hitting streak to 10 games; Adolis and Gurriel go hitless; Montes hits his 15th HR of the year
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Adolis getting better with multi-hit game; Gurriel with two hits; Pagés doubled in win; Yandy and Arozarena also with multi-hit games; Holds for Yariel and Chapman; Yordan is feeling better
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Adolis mejora con juego multi-hit; Gurriel con dos hits; Pagés con doble en triunfo; Yandy y Arozarena también con juegos multi-hit; Holds para Yariel y Chapman; Yordan mejorando
Noticias de Jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Pagés batea dos jonrones en triunfo; Iglesias se apunta victoria; Soler se va sin hit; Quero registra dos hits y una remolcada; Vargas batea su doble No. 19; Ribalta a la IL por 15 días
Noticias de Jugadores Cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Pagés hits two homers in win; Iglesias clinches a win; Soler goes hitless; Quero records two hits and an RBI; Vargas hits his 19th double; Ribalta placed on the 15-day IL; León progressing
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | A los 37 años: ¿Cómo ha evolucionado Aroldis Chapman para mantener su dominio?
Dejó de depender de su fastball: ahora el arma de exterminio es su mezcla

MLB

MLB 2025 | Chapman asegura su 13er salvamento; Yandy regresa con un hit; Pagés golpea su 11no doble; Arozarena se queda sin hits el lunes; No hay fecha de regreso establecida para Yordan Álvarez
Noticias de jugadores cubanos para la temporada de béisbol de las Grandes Ligas 2025. Una compilación de varias fuentes.

MLB

MLB 2025 | Chapman secures his 13th save; Yandy comebacks with a hit; Pagés achieves his 11th double; Arozarena goes hitless on Monday; No set timeline for Yordan's return
Cuban Players News for the 2025 Major League Baseball season. A compilation of several sources.

MLB

MLB 2025 | Pagés conectó jonrón decisivo ante Giants; Arozarena contribuyó con dos robos; Vargas conectó su décimo HR de 2025; Cano tuvo otra salida en blanco; Adolis logró su 15to doble del año
Noticias de jugadores cubanos para la temporada 2025 de las Grandes Ligas de Béisbol. Recopilación de diversas fuentes.
bottom of page